Những Đóa Hoa Tươi cho Tâm Hồn

Những Đóa Hoa Tươi cho Tâm Hồn

1  

Thử thách là mảnh đất cho đức tin tăng trưởng.  Trials are the soil in which faith grows.  (Our Daily Bread)

2

Lo lắng không cất đi những rối ren ngày mai, nó cất đi sự bình an ngày nay. Worrying   does not take away tomorrow's troubles, it takes away today's peace.
(Vô danh)

 3

Đức Chúa Trời xem việc yên nghỉ là quan trọng, cho nên Ngài đã lắp đặt sự yên nghỉ vào trong nhịp sống. Thiếu nghỉ ngơi, chúng ta không thể nhìn rõ; chúng ta bắt đầu thấy bản thân mình quan trọng hơn bản chất thật của chúng ta.

God considers rest so important that He built it into the rhythm of life. Without rest we can't see clearly; we begin to see ourselves as more important than we are. 

4

Lời nói như nước, chuyên tải được thuyền mà cũng làm lật thuyền.

语言如水，能載舟亦能覆舟

Ngữ ngôn như thủy, năng tái chu diệc năng phúc chu. 

5

Đến tuổi già, họ vẫn còn sinh bông trái, thịnh vượng và xanh tươi.
(Thi-Thiên 92:14)

6

Khi còn đi làm, chúng ta phải tập yêu thích việc mình đang làm, chừng về hưu, chúng ta có thể làm những việc mình thích.

7

Phương thuốc chữa bệnh ganh tị là lòng biết ơn Thiên Chúa.  The remedy for jealousy is thankfulness to God. (ODB)

8

Khi chúng ta thương yêu và nhân từ đối với người khác, không những người khác cảm thấy được yêu và được quan tâm mà còn phát triển sự an lạc nội tâm cho riêng mình.

When we feel love and kindness toward others, it not only makes others feel loved and cared for, but it helps us also to develop inner happiness and peace.  (Dalai Lama)

9

Đời sống hầu hết là bọt bèo, bong bóng;  2 điều đứng vững như đá:  sự ân cần về hoạn nạn của người và lòng can đảm của mình. 

Life is mostly froth and bubble; Two things stand like stone: Kindness in another's trouble, Courage in your own.  Adam Lindsay Gordon (1833-1870).

10

Tôi tin chắc rằng không có gì bền bĩ được xây dựng trên bạo lực.  Cách an toàn duy nhất để thắng kẻ thù là biến anh ta thành bạn. (It is my conviction that nothing enduring can be built on violence.  The only safe way to overcome an enemy is to make of that enemy a friend). 
—Mahatma Gandhi (1869-1948)

 11

Khi chúng ta tỉnh thức từng giây phút thì quá khứ nhẹ nhàng cuốn lên và tương lai từ từ sáng tỏ.

When we are present in each moment, the past gently rolls up behind us and the future slowly unravels before us.
– Rev.  Richard Levy

12

Đặt sự bình an tâm hồn là mục đích cao nhất, và tổ chức cuộc đời bạn quanh đó.

Set peace of mind as your highest goal, and organize your life around it. -Brian Tracy

13

Đời sống là một đồng tiền.  Bạn tiêu xài thế nào tùy ý nhưng chỉ một lần mà thôi.  (Life is a coin.   You can spend it any way you wish, but you can only spend it once.)

14

Tình bạn như quyển sách.  Có thể đốt cháy trong giây phút, nhưng tốn hằng nhiều năm để viết.  (Friendship is like a book.  It takes few seconds to burn, but it takes years to write.)